I had a look at the documentation and hands on guide for Slice and didn’t find an answer to the question “in Slice is DBSS required to send string data?” This was a quirk of Perspectives that strings couldn’t be updated using DBSW and required DBSS which had the implication of being quite bad for performance since DBSS were not batched and got executed one-by-one. (Which seems to also be the case in Slice, I guess the reproduction of functionality was very faithful to the original.)
After doing a quick test to update string data via DBSW with Slice it would appear that this works perfectly fine and this limitation for updating strings isn’t present. So I guess fair enough that DBSS is included only for backwards compatibility with worksheets that were designed in Perspectives. However, what is missing is a clear statement that if using slice that DBSS is completely unnecessary (and should in fact be avoided) and DBSW should be used instead.
Is there in fact any use case at all where DBSS might actually be needed if using Slice?