When you say this do you mean that Version, Year, Month are already selected in the main screen and you just want the same values? Or do you mean that these values need to be actively populated into the filter via MDX expression using setting service variables from some other placeholder dimension?
If it is the later then you need a filter as only static or empty value is supported in fixed dimensions (MDX on fixed dimensions will be supported in the planned Q1 2022 release).
If it is the former then just drag the dimensions to “fixed” and make sure that the “default element” field is empty. The behaviour of fixed dimensions is the same as filter dimensions. If no default element is selected then the current selection for that hierarchy will be automatically passed by the setting service.
The only difference is that for filters a element list is defined and if the setting service doesn’t contain a value for the hierarchy of the value isn’t in the list then the first element in the list will be selected, for a fixed dimension if the setting service isn’t initialized for that hierarchy then the value will remain blank and the MDX query wil then probably error.